-
1 tanteo
m.1 testing out (prueba, sondeo).2 rough calculation, estimate.a tanteo roughly3 score.4 first option (law).5 rough estimate, approximate calculation, guess.6 trial run.7 feeler.8 scoring, keeping score.9 payment of a bid price.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: tantear.* * *1 (cálculo aproximado) estimate, guess2 (prueba) reckoning, rough estimate; (de medidas) sizing up3 (sondeo) trial, test4 (de persona) sounding out5 DEPORTE score\igualar el tanteo DEPORTE to draw* * *noun m.1) score2) estimate* * *SM1) (=cálculo) rough estimate; (=consideración) weighing upa o por tanteo — by guesswork
2) (=prueba) test, testing, trial; [de situación] sounding out3) (Dep) score* * *1) ( de situación) sizing upa or al or por tanteo — by trial and error
2) (Dep) score* * *1) ( de situación) sizing upa or al or por tanteo — by trial and error
2) (Dep) score* * *A1 (de una situación) sizing upfue un tanteo de fuerzas they were just sizing o weighing each other upa or al or por tanteo by trial and errorresolvió el problema al tanteo she solved the problem by (a process of) trial and errorB ( Dep) score* * *
Del verbo tantear: ( conjugate tantear)
tanteo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
tanteó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
tantear
tanteo
tantear ( conjugate tantear) verbo transitivo
‹ persona› to sound out
verbo intransitivo
to feel one's way
tanteo sustantivo masculino (Dep) score
tantear
I verbo transitivo
1 (considerar, examinar: una situación) to size up: tanteamos varias soluciones, we examined several solutions
(: a una persona) to sound out
2 (calcular aproximadamente) to estimate
3 (orientarse con el tacto) to feel
II vi (avanzar a tientas) to feel one's way
tanteo m
1 (de una situación) sizing up
(de una persona) sounding out
2 Dep score
' tanteo' also found in these entries:
English:
score
* * *tanteo nm1. [prueba, sondeo] testing out;[de contrincante, fuerzas] sizing up2. [cálculo aproximado] rough calculation, estimate;[de posibilidades] weighing up;a tanteo roughly3. [puntuación] score5. Taurom testing* * *m marcador score* * *tanteo nm1) : estimate, rough calculation2) : testing, sizing up3) : scoring -
2 sondaje
m.1 probing.2 bougienage.* * *SM (Náut) sounding; (Téc) boring, drilling* * ** * *m L.Am.poll, survey
См. также в других словарях:
exploratory talks — preliminary discussions held to gather information and explore possibilities … English contemporary dictionary
talks — n. negotiations 1) to conduct, hold talks about 2) to break off talks 3) contract; exploratory; formal; high level; informal; peace; top level talks 4) talks about; with (talks about smt.; talks with smb.) * * * exploratory formal high level hold … Combinatory dictionary
exploratory — [[t]ɪksplɒ̱rətri, AM plɔ͟ːrətɔːri[/t]] ADJ Exploratory actions are done in order to discover something or to learn the truth about something. Exploratory surgery revealed her liver cancer... The Prime Minister s talks with the leaders of the… … English dictionary
exploratory — ex|plor|a|to|ry [ ık splɔrə,tɔri ] adjective done in order to learn more about something: The doctor explained the need for exploratory surgery. Talks are still in the exploratory stage … Usage of the words and phrases in modern English
exploratory — UK [ɪkˈsplɒrət(ə)rɪ] / US [ɪkˈsplɔrəˌtɔrɪ] adjective done in order to learn more about something The doctor explained the need for exploratory surgery. Talks are still in the exploratory stage … English dictionary
National Liberation Army (Colombia) — For other uses, see National Liberation Army (disambiguation). National Liberation Army (Spanish) Ejército de Liberación Nacional Participant in the Colombian armed conflict … Wikipedia
EUROPEAN COMMUNITY, THE — The Beginning of the European Economic Community After World War II, Europe was suffering from the wide destruction caused by the war and the deep separation between two different camps: one which had struggled for freedom and the other which had … Encyclopedia of Judaism
explorative — adjective serving in or intended for exploration or discovery an exploratory operation exploratory reconnaissance digging an exploratory well in the Gulf of Mexico exploratory talks between diplomats • Syn: ↑exploratory • Ant: ↑ … Useful english dictionary
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
War in Afghanistan (2001–present) — War in Afghanistan Part of the Afghan civil war and the War on Terror … Wikipedia
British Caledonian in the 1980s — Articleissues cleanup= March 2008 copyedit = March 2008 confusing = March 2008 expert = Airlines essay = March 2008 peacock = March 2008 tone = March 2008 wikify = March 2008 context = March 2008 introrewrite = March 2008There were many ups and… … Wikipedia
